•  퀸카메이커

     

    SECRET QUEEN MAKERS

     

     

    Réalisation : Lotte Duty Entertainement 

    Genre : Drame - Romance -  Comédie

    Episode : 7 ou 10 

    Chaîne : Naver TV Cast/ LOTTE DUTY FREE 

    Pays : Corée du Sud

    Traductrice : Yous

    Check: Danette

    Encode: Silver

     

      Ahn Gong Ju (Go Won Hee) est guide touristique et est depuis toujours confrontée aux jugements des autres sur son apparence physique. D’ordinaire transparente et peu confiante, elle va tomber sur une nouvelle opportunité ; changer la vision que les autres ont d’elle. Et pour ce faire, elle ne sera pas accompagnée de personnes ordinaires…

     

     

    SECRET QUEEN MAKERS
    Go Won Hee
    Ahn Gong Ju
    Eulachacha Waikiki - Strongest Deliveryman 
    SECRET QUEEN MAKERS
    Chansung
    What's Wrong With Secretery Kim - Queen For Seven Days - Romance Written Differently
    SECRET QUEEN MAKERS
    Lee Jong Gi
    Lawless Lawyer - Criminal Minds - Seven First Kisses
    SECRET QUEEN MAKERS
    Chanyeol
    Missing 9 - Exo Next Door
    SECRET QUEEN MAKERS
    Sehun
    Busted - Exo Next Door
    SECRET QUEEN MAKERS
    Leeteuk
    SECRET QUEEN MAKERS
    Hwang Chi Yeol
     

    Bande annonce:

     

     

     Les épisodes sont disponibles sur la chaîne dailymotion de la team ;) ^^ : lien de la chaîne!


    12 commentaires
  • Come and hug me - Episode 9 et 10

     

    Bonjour les dramavores,

    J'espère que vous allez tous bien, nous ça va, nous n'avons pas le temps de nous ennuyer.

    Nous sommes désolées pour la sortie tardive de ces 4 épisodes due à un problème de mise en ligne ( Merci  à Silver pour son aide précieuse !!!! :D)et d'emploi du temps...

     

    Mais nous restons dans les temps en les sortants avant la sortie des prochains épisodes ! ( ouf ) 

    Comme vous les attendiez impatiemment, voici les épisodes 09 à 12 de notre drama qui s'accentue dans l'intrigue, dans le présent des personnages avec ceux qu'on aime, ceux qu'on déteste et ceux dont on voudrait qu'ils se retrouvent mais bon je vous laisse découvrir ces quatre nouvelles pépites et profitez en bien.

     

    Nous vous souhaitons un bon visionnage et nous sommes là si vous voulez nous dire ce que vous en pensez.

     

    Bonne soirée à vous et à la semaine prochaine pour la suite....

     

     


    33 commentaires
  • COME AND HUG ME - EPISODE 5-6 & 7-8

     

    Bonsoir tout le monde,

    J'espère que vous allez tous bien.

    Nous, ça va nous avons été pris par notre travail et vie de famille du coup, nous sortons les épisodes un peu tard alors toutes nos excuses.

    Et voici ce que vous attendez tous, les épisodes 5 à 8 de "Come and Hug me". Ce sont des épisodes où l'on en apprend un peu plus sur le passé des personnages principaux ainsi que leur devenir dans le présent mais je ne vous en dit pas plus de peur de gâcher votre plaisir.

    Je vous souhaite un très bon visionnage à tous et une très bonne soirée.

    Profitez bien et n'hésitez pas à nous dire si vous avez aimé. 작별 인사

     

     

     


    38 commentaires
  • COME AND HUG ME - EPISODE 1-2 & 3-4

     

    Quelle pépite ce drama!

    Il vient à peine de commencer et on voit déjà le potentiel énorme du programme. Ce drama me fait un peu penser à l'atmosphère de Mother: froid, sinistre...

    Les quatre premiers épisodes tournent autour des protagonistes enfants, c'est donc un flashback continuel. 

     

    On retrouve donc une nouvelle fois, le petit Nam Da Reum (xD On a le même âge.) ^^, je l'adore ce jeune acteur mais je trouve que c'est dommage qu'il ne joue que les main lead jeune, prions pour qu'il agisse la prochaine fois dans un VRAI rôle principal. J'ai aussi bien aimé la petite Nak Won à la personnalité lumineuse. Je ne connaissais pas l'actrice qui joue le rôle mais je suis contente d'avoir pu découvrir son jeu. Bravo Ryoo Han-Bi!

    Pour ce qui est des main lead, je suis trop contente de voir que Jang Ki Yong et Jin Ki Joo jouent des rôles principales et espérant que ce drama, les mettent en lumière et leurs permettent de faire plus de rôles principales.

    Come and Hug me est un projet traduit par Sailor Candy et Elilnicia. Je les aide un peu parce que c'est encore tout nouveau pour elles mais je vais vite m'éclipser à la sortie de Sketch.

     

     

    N'oubliez pas de les remercier en commentaires, c'est simple, rapide et gratuit ^^

     

    A très vite, pour un retour avec Rain ;) 

     

    COME AND HUG ME - EPISODE 1-2 & 3-4

     


    74 commentaires
  • JE DOIS ÊTRE HONNÊTE AVEC VOUS

     

    Bonjour à tous, bonjour à toutes,

    Je vous annonce malheureusement l’arrêt du projet “Wok of love” qui allait être traduit par moi-même et checké par notre très chère Danette.

    J’avais en effet déjà commencé à le traduire mais j’ai ensuite appris qu’il était déjà traduit sur la plateforme Viki. De plus, j’ai commencé à travailler en crèche et Dieu sais comment le travail en crèche est épuisant. Donc une fois rentrée chez moi je n’ai plus la force de traduire. Ce qui fait que les délais entre les épisodes allait être beaucoup plus grand. J’ai donc décidé pour le moment de ne pas prendre de “gros” projets. Mais de privilégierai les “petits” projets tels que des films et des web-drama.

    J’espère que vous comprendrez ma décision et n’allez pas être trop déçus.

     

    Votre dévouée traductrice Yous.

     

    Ps: N’hésitez pas à proposer des petits films web-dramas que vous voulez voir traduits.


    19 commentaires