• Pour bien terminée l'année ^^ ~ Sketch [BOUQUET FINAL]

     

    Heyyyy les chingus !!! Comment ça va en cette soirée de réveillon ? J’espère que

    vous passerez tous une excellente soirée et je vous souhaite en avance une très bonne année

    2019, que la santé y soit et que vous réussissiez tous ce que vous y avez prévus.


    Aujourd’hui on se retrouve pour le dernier poste du drama Sketch. Eh oui c’est déjà la fin je sais

    c’est triste. Pour terminer cette année 2018, nous avons décidé de vous faire grâce des 4 derniers

    épisodes.

     


    J’espère en tout cas que ce drama aura su vous emballer. Et je vous souhaite également un bon

    visionnage.

    N’hésitez pas à venir me dire votre avis sur ce drama en commentaire. Sur ce que vous en avez

    pensez, sur ce que vous auriez aimé y découvrir.


    Quant à moi je me sens assez nostalgique, puisque d’une part je suis très contente d’avoir

    terminé la traduction de ce drama qui est tout de même mon premier drama. Mais je suis

    également triste de devoir quitter cette histoire qui m’aura donné du fil à retordre tout le long. Je

    suis triste de quitter tous ces personnages auxquels je me suis tant attachée.


    Enfin bref je vous souhaite à tous de bien terminé 2018 et bon visionnage !
    Cha choue


    71 commentaires
  • " Oh oh oh" - Sortie The Smile

     

     

    Oh, eh bien on dirait que le Père Noël est passé par ici ce matin !

    Figurez-vous que dans sa hotte, il y avait deux épisodes de The Smile !

    Et comme on ne rigole pas avec le Père Noël, je vous les transmet de suite ;) 

     

     

     

    Plus sérieusement, désolée pour le retard dans les épisodes (EN PLUS DANS UN MOMENT AUSSI

    INTRIGUANT !!). Nous étions prises par nos examens en cette fin d'année

    et nous ne voulions pas être distraites. Cependant, nous savions 

    que vous nous comprendriez totalement alors on a tâché de faire au plus vite pour vous.

    Petite précision aussi ! En bas à droite de la page, j'ai fait exprès de joindre la page

    facebook de la team, d'ailleurs c'est notre seul et unique réseau social ^^

    C'est là-bas qu'on tente de faire passer les informations, il serait inutile de

    poster un article à chaque fois que survient un contre-temps alors il suffit de passer pour y voir

    les retards ou encore les annonces de nouveaux projets. Ainsi nul ne sert de demander quand viendront les 

    épisodes dans la chattbox ou les commentaires quand la réponse se trouve là-bas.

     

     

    J'ai beaucoup aimé ces épisodes 11 & 12, ils étaient très intéressants !

    J'arrive -ENFIN- à cerner Moo Young, à voir sa sincérité. 

    On peut croire qu'il est insensible mais on voit clairement

    que son amour pour Jin Gang est sa faiblesse.

    Elle le rend si vulnérable ! ^^

    Il faut avouer qu'ils sont plutôt mignons tous les deux ^^.

     

    Toutefois, les deux amoureux devront se montrer forts face à 

    tous les obstacles et attaques qui apparaissent

    dans leur couple.

     

    Et Jin Gook en fait partie...

     

    Bon visionnage et joyeuses fêtes à vous chingu !

    De la part de l'ensemble de la Maknae Fansub

     

    Je sais qu'il n'est pas facile de passer les fêtes tout seul, alors on tente de vous apporter 

    du plaisir pour ne pas vous ennuyer ;) 


    38 commentaires
  • Coffee, Do Me A Favor/ Coffee, Please ~

     

    Genre : Comédie - Romance - Fantastique

    Episodes : 12

    Chaîne : Channel A - MBN 

    Période : 1 Décembre 2018 - 

    Pays : Corée du Sud

     

    Traductrice  : SailorC

    Check : NinyDnd 

    Time, Edit & Encodeuse: Nana  

     

    Im Hyun Woo est un auteur de webtoon beau et populaire mais son tempérament froid et distant 

    lui donne un air nonchalant. N'appréciant pas la compagnie, le jeune homme ne croit pas en l'amour.

    Il se trouve que Lee Seul Bi, sa stagiaire, craque sur lui depuis un moment. Peu confiante à 

    cause de son poids, elle n'a jamais osé lui avouer ses sentiments...

    C'est à lors que Seul Bi se transforme entièrement et devient 

    une " belle femme " au physique " avantageux " après

    avoir bu une tasse de café. Pour passer inaperçu au près de tout le monde,

    elle change de nom et se prénomme : Oh Go Woon.

     

    Coffee, Do Me A Favor/ Coffee, Please ~

     

    BANDE-ANNONCE

     

     


    25 commentaires
  • On Your Wedding Day -

     

     

    Réalisateur : Lee Seok Geun

    Genre :  Comédie - Romance - Youth Life - Life - Destin

    Période : 22 Août 2018  

    Pays : Corée du Sud

     

    Traductrice : Nana

    Check : NinyDnd 

    Time, Edit & Qcheck : Nana

    Encodeuse: Nana

     

     
     
    Hwan Seung Hee et Hwang Woo Yeon se rencontrent pendant leurs années lycée. Lui tombe amoureux d’elle au

    premier regard,


    mais elle n’est pas intéressée par lui. Mais pour éviter d’être draguée par les autres lycéens, elle accepte

    de faire


    semblant de sortir avec Woo Yeon. Amour ou amitié, de quoi sera fait leur avenir ?
     
     

    On Your Wedding Day -

     

    On Your Wedding Day -

     

     

    Mon Avis (9.5/10) :

     

    Tout d'abord, j'aimerai juste préciser une nouvelle fois que On

    Your Wedding Day est un film génial ! D'ailleurs je classerai

    même dans les
    MUST SEE. Parce que c'est le genre de film à

    ne pas rater !

     

    On Your Wedding Day -

     

     

    Exposition 

     

    On Your Wedding Day suit la romance tumultueuse de Hwan

    Seung Hee et Hwang Woo Yeon en l'espace de treize ans. 

    Hwan Seung Hee vient d'emménager avec sa mère dans une petite

    province de Corée du Sud. Pour éviter de se faire embêter la

    jeune fille préfère aborder un caractère froid et distant, ne laissant

    pas aux autres la possibilité de l'approcher.

    Cependant, lorsque Moo Yeon, un jeune homme de son nouveau

    lycée, tombe amoureux d'elle, il parvient doucement

    à retirer la carapace de la jeune fille.

     

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -

     

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -  

     

     

     

     

    Noeuds 

    Lorsque que Seung Hee est contrainte de quitter le village à

    cause de sa situation familiale compliquée (son père est

    alcoolique, et cela le rend violent)

     

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -

     

     

    Les deux jeunes adolescents sont forcés de se dire au revoir...

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -

     Cependant nos deux tourtereaux, se retrouvent cinq ans après à Séoul 

    à la FAC. De là va s'enchaîner une série de va et vient où ils ne cesseront d'avancer et reculer...

     

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -

     

    Mais finiront par commencer une véritable relation, 

    après s'être rendu compte que la vie est courte et peu s'arrêter très vite...

     

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -

    On Your Wedding Day -

     

    Malheureusement, on dit que l'amour ne dure que 3 ans...

    Avec la routine qui s'installe, l'étincelle chez notre couple

    s'estompe rapidement...

     

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -

     

    Ils se séparent...

     

    On Your Wedding Day -

     

    Dénouement 

     

    Seung Hee finit par revenir en Corée quelques années plus tard mais celle-ci n'est plus 

    libre, elle va même se marier ! Pour ne pas l'exclure, elle décide de l'inviter au mariage.

     

    On Your Wedding Day -

     

    Mais que rien l'idée de voir la femme qu'il a toujours aimé, se marier,


    Woo Yeon fond en larmes...

     

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -

     

     Mais il décide tout de même d'y aller pour lui avouer tout ce qu'il n'a jamais pu lui dire...

     

    On Your Wedding Day - On Your Wedding Day - On Your Wedding Day -

     

    Et la laisse rejoindre l'hôtel où attend son mari...

    On Your Wedding Day -

     

     

    Mon avis là-dessus...

     

    Pour honnête, la première fois que j'ai vu ce film, je l'ai TRES mal pris ! "^^

    Je m'attendais à ce qu'ils s'en aillent tous les deux devant hôtel , abandonnant famille et amis. Cela se voit tellement qu'ils s'aiment, même ce "remerciement cordiale" à la fin sonne comme une déclaration implicite à mes yeux.

    Cependant, ce film nous apprend beaucoup sur l'amour et les relations.


    L'amour ne fait pas tout... LA PREUVE !


    Tout est une question de Timing ! 


    Et surtout ne voyons pas nos relations passées 

    comme des échecs mais plutôt comme des périodes

    de nos vies qui nous ont permis de grandir

    parce qu'on s'est chacun

    apporté quelque chose, et cela nous a fait

    grandir...

     
    Cela dit, je reste convaincue que ces deux-là vont se retrouver dans 10 ans, parce que le destin a toujours cherché à les réunir...

     

     

    On Your Wedding Day -

     

     

    Les zones d'ombres

     

    Si vous vous demandez pourquoi je n'ai pas mis 10 ans 

    eh bien en voilà la raison...

     

    On Your Wedding Day -

     

    J'aurai bien aimé qu'on développe un peu plus l'histoire de Seung Hee, 

    parce qu'il est clair que tout ça est ce qui a forgé son caractère...

    Le personnage est si intéressant qu'il aurait été intéressant d'en apprendre 

    davantage sur elle.

     

    On Your Wedding Day -

     

     

    Voilà, je m'arrête de parler, il était génial et à très vite ! 

     

     

     


    19 commentaires
  • On Your Wedding Day -

     

    Salut les chinguuuu, comment allez-vous ?

     

    Je suis ravie de vous présenter ce film que j'ai adoré ! 

     

    En étant une GRANDE fan de Park Bo Young et après avoir vu Hot Young Blood 

    la suite logique était de faire celui-ci.

    D'ailleurs, on y retrouve aussi Kim Young Kwang qui est, comme à

    son habitude, incroyable ^^

    Je ne vous embête pas plus et je vous laisse le visionner ^^

     

    Vous retrouverez un avis détaillé sur le film

    à la fin de sa fiche !


    27 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires