• EULACHACHA WAIKIKI - EP 5 et 6

    Sorties des épisodes 5 et 6 d' EULACHACHA WAIKIKI

     

     

    " Quoi ? Qu'est-ce que j'entends dans mon micro ? Productivité, vous dites ? AAAH ! "

    Bon week-end et bon visionnage ^^

     

    Les plus observateur(trice) auront pus voir que la Maknae Fansub c'est agrandit, nous sommes à présent composées d'une équipe de 3 traductrices : Yousra, Chachoue (c'est d'ailleurs elle qui a traduit l'épisode 5 d' Eulachacha Waikiki, merci Unnie Hoobae !) et moi-même. Leurs présentations sont également disponible sur la partie gauche du blog " Qui sont les Maknae ? "

    Je rappelle que nous cherchons toujours un(e) encodeur(euse) et un(e) checkeur(euse), vous pouvez encore nous DM si les postes vous intéressent.

     

    Xoxo, Nana et l'équipe de la Maknae Fansub 

    « That Man Oh-SooSortie avant l'aube - Slow (KBS DRAMA SPECIAL) »

  • Commentaires

    1
    Samedi 24 Février à 19:09

    Bonjour a vous ^^

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes , bonne continuation pour la suite smile

    Fighting cool

    Bonne soirée 

    2
    Samedi 24 Février à 19:12

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes

      • Samedi 24 Février à 19:18

        Merci, bon week-end :) 

    3
    Samedi 24 Février à 19:17

    merci beaucoup pour les épisodes 5 et 6. Tu assures. A bientôt pour la suite et bon dimanche. Bisou.

      • Samedi 24 Février à 19:18

        Merci.

        Xoxo, Chachoue et Nana

    4
    Samedi 24 Février à 19:20

    merci beaucoup pour votre travail pour ces 2 épisodes.

    5
    Samedi 24 Février à 20:01

    bien le bonsoir :)

    merci bcp :)

    Juste une 'tite chose, il faut expliquer ce que signifie Maknea en coréen, pas sûre que tout le monde le sache... ;))

      • Samedi 24 Février à 20:26

        Oui, bien sûr si vous voulez je vais le mettre dans l'article épinglé ;)

         

    6
    Samedi 24 Février à 20:25

    Je vais me laisser tenter. Merci beaucoup pour tous ces épisodes déjà traduits ^^

    Bonne continuation smile

    7
    Dimanche 25 Février à 09:11
    Merci beaucoup pour ce sorties
    8
    Dimanche 25 Février à 10:22

    Un immense merci à vous pour ces deux nouveaux épisodes !!!!

    Bienvenue à ce nouveau staff et merci pour votre travail.

    Figthting pour tout et un excellent dimanche à tous ^_^

    9
    Dimanche 25 Février à 10:31

    merci pour ces deux nouveaux épisodes ^_^

    si vous voulez je peux vous aider pour le poste d'encodage. yes

    j'étais dans l'ancienne team Petal Fansub pour ce poste

    Bon dimanche ^_^

      • Dimanche 25 Février à 21:48

        Oui !! On adorerait envoie un message privé !

    10
    Dimanche 25 Février à 10:33

    merci pour ces épisodes et bonne continuation à vous 3 !!

    11
    Dimanche 25 Février à 11:43

    Merci beaucoup ^^

    12
    Dimanche 25 Février à 20:49

    Thanks))

    13
    Lundi 26 Février à 09:45

    Merci pour ces deux nouveaux épisodes!

    14
    Mercredi 28 Février à 09:02

    Bonjour tout le monde,

    J'espère que vous ne souffrez pas trop du froid qui sévit en ce moment, et n'oubliez pas vos bonnets, gants et écharpe si vous devez mettre le nez dehors.

    MERCI beaucoup pour ces dernières sorties et bon courage pour la suite.

    La TEAM et tous les Dramavores

    15
    Mercredi 28 Février à 18:06

    Merci pour ces 2 nouveaux épisodes

    16
    Jeudi 1er Mars à 00:00

    Je viens de découvrir votre blog. Je vous remercie beaucoup pour ce drama et pour les 6 premiers épisodes.
    Bon courage pour la suite
    Bonne fin de soirée à tous

    17
    Laila
    Samedi 3 Mars à 07:00
    Bonjour, c'est quand les prochains épisodes svp
      • Samedi 3 Mars à 10:33

        Après le téléchargement, tu peux suivre l'avancement des projets dans la partie gauche de la page ^^

    18
    Samedi 3 Mars à 21:07

    Bienvenue aux nouvelles arrivées.Merci pour la sortie de ces deux épisodes.;Bonne fin soirée

    19
    Dimanche 4 Mars à 10:03

    Merci beaucoup pour traduction ce drama et bon courage pour la suite, bon dimanche!!!coolyes

    20
    Dimanche 4 Mars à 10:15

    Merci beaucoup pour traduction ce drama et bon courage pour la suite, bon dimanche!!!coolyes

    21
    Max80
    Dimanche 4 Mars à 17:16
    Bonjour, les épisodes 7 et 8 ne sont toujours pas disponible en vostfr :/
      • Dimanche 4 Mars à 20:43

        Et non, zuut : / Il va falloir attendre encore un petit peu

         

      • Dimanche 4 Mars à 21:39

        Bonjour très cher Max, 

        Je conçois le fait que tu sois impatient de découvrir la suite du drama. 

        Mais il faut que tu comprennes une chose : NOUS NE SOMMES PAS DES ROBOTS. 

        Il faut comprendre que notre vie ne se résume pas qu'à la traduction, nous avons pour certaines une vie bien chargée. Malgré ça, on s'acharne à essayer de traduire le plus rapidement possible et de vous fournir du contenu de qualité. Ca ne sert à rien de nous mettre la pression encore plus.

        De plus si tu regardes bien, il est noté "Téléchargement" donc les épisodes ne vont pas tarder à arriver.

        Donc si ce rythme de sortie ne te satisfait pas, va apprendre l'anglais ou encore mieux le coréen ainsi tu pourras voir tes épisodes TRÈS RAPIDEMENT.

        Merci de respecter le travail de Nana ainsi que celui l'ensemble des traductrices.

        YousraMaknae (Une traductrice très remontée contre les personnes qui ne respectent pas le travail des autres.)

    22
    Mercredi 7 Mars à 16:39

    Merci Beaucoup pour ces 2 épisodes :)

    J'adore vraiment donc merci pour votre travaille :)

    23
    Ibtissam
    Jeudi 19 Avril à 11:26
    Bonjour à tous ! Déjà merci énormément de nous offrir l'opportunité de découvrir ce magnifique drama ! Mais voilà hier j'ai rencontré un problème.. Je ne sais pas si l'erreur vient de moi, apparement si parce que je ne vois personne ayant rencontrer ce problème. Alors voilà, à l'épisode 5 et 6 les sous titres n'apparaissent pas. Pourtant les épisodes d'avant et d'après oui. En cherchant j'ai remarqué que les épisodes précédents étaient des mkv. Or ceux ci sont des mkv.mp4 est cr que ça joue ? Est ce que quelqu'un pourrait m'aider ?

    Merci de votre réponse, et surtout de votre travail fantastique !
      • Jeudi 19 Avril à 12:08

        Tu peux les regarder grâce à vlc en activant les sous-titres ou encore sur media player. Il ne devrait pas y avoir de soucis ;) ^^

         

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :