• Eulachacha Waikiki - EP 19&20 (FIN)

     

    Je crois que la chose la plus dure a été de choisir ces 4 p*tains d'images! Mon Dieu, quelle galère ! Parce que ces épisodes sont tellement riche en rebondissement ! 

     

    Eulachacha Waikiki - EP 19&20 (FIN)

     

     

    Voilà... Eulachacha Waikiki, c'est fini après plus de 2 mois à passer nos semaines avec nos protagonistes, l'aventure s'arrête là...

    A travers ces 20 épisodes, on les a vu grandir, leurs évolutions et leurs relations. Alors, très honnêtement, la dernière fois que j'ai ris comme ça devant un drama, c'était devant Jealousy Incarnate (2016), il était hilarant celui là aussi ^^. Il y a Kim Jung Hyun(Kang Dong Gu) aussi dedans, il joue le rôle du petit-frère de Pyo Na Ri, vous pouvez aller le voir, si Dong Gu-sshi vous manque trop, mais vous savez déjà si vous êtes attentifs que vous le retrouvez début Juillet avec un nouveau main lead que j'ai choisis, Time. Je n'en dis pas plus ça, vous verrez ;)

     

    Revenons à Waikiki,

    je pense que c'est le genre de drama qui manque une fois terminé, notamment à cause des scènes hilarantes que le scénariste nous a offert. Je pense que les scènes que j'ai préféré c'est au moment où SPOIL Dong Gu et Jun Ki vont acheter un tire-lait dans un magasin de bébé et que cette femme leurs montre comment ça marche #zeureumzeuremzeuremzeurem xD aha aha ha ha. Ah oui, j'aimais bien le moment où les trois protagonistes dansent devant la station de police pour réconforter Seo Jin, c'est vraiment mon meilleur moment ^^ FIN DU SPOIL . Bref, il était génial ce drama, j'ai adoré, on s'ennuie franchement jamais, j'essayerai, comme Yous, de poster un avis rédigé parce que là j'ai rien dit ^^.

    Le re-upload des vieux épisodes reprend la semaine prochaine, ne vous inquiétez;)

    Pour ce qui est des projets futurs, non, malheureusement, je ne pourrais plus assurer le drama de Hwang Jung Eum parce que c'était un projet en co-production et je ne voulais pas prendre le risque de devenir un boulet pour l'autre team, si il s'avérait que je ne puisse pas rendre les fichiers à l'heure. Je lui en ai parlé et elle a été très compréhensive, il n'y a pas de soucis ;) 

    Donc je reviendrais avec Sketch dans trois petites semaines ^^

    Mais en attendant, je ne vous laisse pas tout(es) seul(e)s, on a pour projet de traduire une petite émission avec plusieurs indépendantes, voici notre dogaru : Makjang TV (le lien du groupe privé est également joint sur notre profil donc checker    ^ ). 

    Ah oui, j'oubliais même Miracle, c'est le petit court-métrage des Golden Child, je ne connaissais pas vraiment le groupe avant mais je pense que je vais très vite devenir une Goldenness ;) 

    Bon bah je crois qu'on s'est tout dit ^^ ... 

    Un mot pour décrire Waikiki? BUSEO !

     

    Eulachacha Waikiki - EP 19&20 (FIN)

    « That Man Oh Soo - Episodes 15 et 16 ∼ FINCOME AND HUG ME »

  • Commentaires

    1
    Dimanche 6 Mai à 19:40

    Merci beaucoup pour les 2 derniers épisodes happy

    2
    Dimanche 6 Mai à 19:43

    Félicitation pour votre premier projet en solo ^^ 

      • Dimanche 6 Mai à 19:58

        Merciiiiii ^^

        *toute excitée*

    3
    Dimanche 6 Mai à 19:44

    merci beaucoup pour tout ce travail et ces 2 derniers épisodes!!

    4
    helboy60
    Dimanche 6 Mai à 20:06

    bonsoir, merci pour ce projet qui prend fin et fighting pour le suivant

    5
    Dimanche 6 Mai à 20:16

    Merci beaucoup pour la fin ce drama!!!coolyes

    6
    Dimanche 6 Mai à 22:01

    Merci beaucoup pour la fin de ce drama et pour tout le travail fait dessus. Bon courage pour ton prochain projet.

    7
    Dimanche 6 Mai à 23:06

    Un gigantesque merci à toi pour ces deux derniers épisodes que je vais découvrir dès demain avec bonheur et le coeur serré car c'est un drama que j'aime énormément.

    D'ailleurs, je crois qu'il y a deux épisodes spéciaux, vas-tu les faire ? Ce serait cool^^

    Je te suivrai avec joie pour sketch et la petite émission, je viens de faire une demande sur le nouveau groupe pour continuer à vous suivre happy

    Fighting pour tout et une bonne nuit à tous ^_^

    8
    Lundi 7 Mai à 00:09
    Super travail. Merci à toi.
    9
    Lundi 7 Mai à 07:44

    Merci beaucoup pour la fin dece projet ^^

    Bonne journée :)

    10
    Lundi 7 Mai à 08:02

    Bonjour ^^

    Un énorme merci a vous pour ce superbe drama 

    Vous avez fait un super travail cool

    Bonne journée 

    11
    Lundi 7 Mai à 09:37

    Merci beaucoup pour ces deux derniers épisodes!

    12
    Lundi 7 Mai à 10:00

    Un grand merci pour ces deux derniers épisodes

    13
    Lundi 7 Mai à 12:45

    Merci pour ces 2 dernier épisodes

    14
    Kamui
    Lundi 7 Mai à 13:41

    Merci pour ces deux derniers épisodes ! happy

    Par contre une petite mise en garde (qui n'est que mon avis, il ne faut pas le prendre mal, hein !!)  : pour votre projet émission, c'est TRÈS risqué de faire ça !! Je serais vous je ne le ferais pas. Ils sont très attentifs à ça, et c'est une des causes, entre autre, des dernières fermetures de teams. Faire des projets licencié est toujours un risque mais un projet comme celui-là, exclusif et mis en avant sur la chaine pour l'international, c'est encore un plus grand risque. En plus de l'attention que vous allez attirer sur vous, vous allez le faire sur les autres teams et à terme c'est la relative tolérance pour le fansub qui va finir par disparaître. De plus, même si on veut mettre en avant l'argument de le rendre accessible au plus grand nombre (même si je suis contre cet argument aussi, une fois un projet licencié,  mais c'est un autre débat ! ^^) il ne faut pas se voiler la face, il est très très facile de le trouver à regarder même si les srt vf mettent plus de temps à sortir que d'autres langue, alors pourquoi prendre un risque ? Donc bref, ceci n'est que mon avis, mais si vous décidez de continuer, alors au moins limitez les risques (évitez de vous faire de la pub, par ex sur Dogaru...)

      • Mardi 8 Mai à 00:40

        Je comprends tout à fait ton point de vue, on pense peut-être à faire du softsub, parce que le hardsub sera compliqué. En postant les sous-titres sur subscene, on risque beaucoup moins de représailles. 

    15
    Lundi 7 Mai à 13:49

    Bonjour

    Merci pour la fin de ce drama.

    Je vous souhaite une bonne journée et une bonne semaine.

    16
    Lundi 7 Mai à 23:41

    Hello,

    MERCI beaucoup pour les derniers épisodes.

    Bonne nuit, ou bonne journée à tous.

    17
    Mardi 8 Mai à 20:00

    Merci beaucoup pour votre travail et le partage.

    18
    Ura
    Mercredi 9 Mai à 11:05

    Bonsoir, moi qui suis aussi une très grande fan de k-drama, je tenais à vous remercier pour votre super travail. Bonne continuation et à bientôt ...

     

    19
    Mercredi 9 Mai à 19:50

    Merci beaucoup pour la traduction. 

    Courage pour le prochain projet !

    20
    Bakasan
    Lundi 14 Mai à 10:37

    Merci beaucoup pour la traduction de ce drama.

    21
    Mardi 15 Mai à 12:09

    J'ai commencé ce drama hier midi et j'ai adoré. En venant ici et en lisant les différents poste, je n'ai pas pu passer à cpoté de ce projets malgré tout mes dramas en cours :')

    Je vais essayer de le finir ce week end :)

    Fighting poru la quite de vos projets.

      • Mardi 15 Mai à 16:10

        Ah mais cool! Viens nous donner ton mot de la fin après l'avoir terminé.

        song ji hyo GIF

    22
    Jeudi 17 Mai à 21:24

    Merci infiniment pour ce drama que j'ai super aimé.

    Concernant la scène du (SPOIL) et le 1er épisode en général,

    il m'a bp fait penser au film français "3 hommes et un couffin".

    Bref un vrai bijou ce drama.

    Merci encore et FIGHTING pour les futurs projets!

    Très bonne soirée à toute la team!

    23
    Dimanche 27 Mai à 22:25

    Merci beaucoup pour la suite et fin de ce projet !
    Bonne soirée et bonne semaine à venir

    24
    Samedi 14 Juillet à 17:02

    trop mignon et rigolo ce drama!!!!merciiiiiii!a voir les dramavores<3

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :