• Eulachacha Waikiki ∼ EP 11, 12 et 13

     Sorties des épisodes 11,12 et 13 d'Eulachacha Waikiki -

     

    Annyeong les chinguuuu! 

    (Et oui, je ne suis pas morte lol xD)

    Ça fait un bon moment que je n'ai pas donné signe de vie ici, et je m'excuse. J'ai été très malade ces dernières semaines donc je n'étais pas très productive, je n'arrivais pas à traduire et les 1300 lignes d'un épisode me faisait drôlement tourner de l'oeil '^^

    Je suis consciente que j'ai pu être un peu lente pour la sortie des épisodes mais je tiens à dire pour ma défense (xD) que Waikiki n'est pas un drama très facile, il a énormément de lignes donc c'est un travail conséquent pour moi qui doit du coup le faire en maximum trois jours et ceux pour les deux épisodes mais également pour Danette, la checkeuse, qui doit scruter toutes ces lignes. Après bien sûr que c'est un plaisir parce que c'est un super drama, il est hilarant alors c'est pas grave mais bon quand on se fait harceler par des gens qui ne cessent de nous réclamer les sorties c'est toujours moins agréable '^^ .

    Mais bon, heureusement qu'il n'y a pas que ça...

    Quoi qu'il en soit, voici les 11,12, et 13 de Eulachacha Waikiki, ils sont comment dire... CUTE ^^! On voit des couples auquel on aurait JAMAIS pensé mais qui sont pourtant évident...

    Un Dong Gu qui ne cesse de nous montrer l'amour qu'il porte à sa dulcinée, un Jun KI un peu trouillard et un Du Shik brillant et impulsif :I

     

    Je n'en dis pas plus, je n'en ai déjà trop dit lol ;) 

    Je vous laisse visionner les épisodes et venir nous donner votre avis en commentaire^^

     

    Ah oui, j'espère que pendant mon absence vous avez continué à suivre les actualités sur le blog: tel que l'ouverture d'un serveur Discord ! On a posté un petit message dessus pour vous expliquer un peu son ouverture donc allez y faire un tour, je sais qu'il y avait un petit dysfonctionnement mais il s'est réglé récemment alors Come On

    Mais aussi l'annonce officielle (oui parce qu'on poste déjà nos futurs projets sur Dogaru^^) d'un nouveau projet The History of Walking Upright, un petit drama stage de fin 2017 avec notre amie Mina des Gugudan (Vous savez ce groupe dont fait parti cette fille que j'adore, vous voyez de qui je parle^^. Sejeong). J'ai vu qu'il n'y avait personne qui était dessus donc après Waikiki, j'attaque ! XD 

    THOWU raconte l'histoire de Mi Na une lycéenne normale qui fait du skateboard à l'école tout les jours et qui a le béguin pour la star locale de tennis, Jong Min, son camarade de classe. Mi Na a aussi un super pouvoir qui lui permet de devenir invisible deux fois dans la journée.

    (Je vous ferais un meilleur synopsis après l'avoir visionné^^)

    Je profite pour annoncer à celles qui n'ont pas facebook, que nous avons confirmé le projet Hundred Days Husband, le futur drama de D.O (EXO) et Nam Ji Hyun (Suspicious Partner, What Happens to my family, Angel Eyes) dont commencera le tournage en mi-Avril et dont la diffusion est prévue pour la deuxième partie de 2018 (Juin-Décembre), on reste connecté et on vous annoncera les nouvelles via Facebook ^^

    Lee Yool (D.O) est le prince héritier, un jour il se blesse et tombe d'une falaise où il reste 100 jours quand il revient au palais, il laisse tout le monde perplexe se demandant ce qui lui ai arrivé ces cents derniers jours.

    Pendant ce temps, Hong-Sim(Nam Ji Hyun) est une fille intelligente et dirige la première agence de détective privé à Joseon.

     

    Et enfin, Hymn of Death, un futur drama de deux épisodes, dont le tournage est prévu mi-avril avec Lee Jong Suk et Shin Hye Sun. Cette ambiance à la Chicago Typewriter m'attire beaucoup. J'attends les épisodes^^!!

     

    J'ai aussi annoncé sur notre page facebook que je n'avais pas encore comment décider de la façon dont je procéderais pour les sorties de Waikiki: une semaine de décalage ou rattraper mon retard, je ne sais pas trop, on verra... Et puis il y a les cours aussi aha ha ha, qui dit fin de l'année dit max de contrôles et d'examens donc à suivre...

     

    Allez écouter, l'OST de Seo Jin et Jun KI, il est génial aussi ^^

    Je l'ai mis en coup de coeur !

    Bon ça y est, assez parlé

    Jal gayo !

    « That Man Oh Soo ∼ EP 5 et 6LEXIQUE »

  • Commentaires

    1
    helboy60
    Mardi 3 Avril à 18:07

    bonjour, merci pour ces épidodes fighting

    2
    Micline
    Mardi 3 Avril à 18:09
    Merci beaucoup tres bonne soirée
    3
    Mardi 3 Avril à 18:16

    Merci beaucoup pour ces épisodes. Bonne continuation

    4
    Mardi 3 Avril à 18:37

    Hello ^^

    J’espère que tu vas mieux , je te remercie pour ces 3 nouveaux épisodes, tu sais tu as une vie a coté du fansub que tu fais bénévolement en plus donc je pense qu'on peut comprendre que parfois il y a du retard parfois il y a des surprises smile moi je te suis  énormément  reconnaissante pour tout le travail que tu fais et tout ce que tu partages avec nous. 

    Courage pour tes cours et tes examens kisskiss

     

      • Mardi 3 Avril à 18:58

        De rien ^^et merci beaucoup pour ton soutien ^^

         

    5
    Mardi 3 Avril à 19:05

    Bonsoir^^

    Merçi pour cette belle sortie ( 3 episodes)

    La soirée d'enfer que je vais me faire lol

    Excellente soirée

      • Mardi 3 Avril à 19:07

        A toi aussi, si tu peux passe nous donner tes impressions sur les épisodes ^^

    6
    Mardi 3 Avril à 19:12

    Bonsoir,

    J'espère que tu es tout à fait remise Nana et que tu es en bien meilleure santé à l'heure actuelle.

    Pour ce qui est des sorties, elles viennent quand vous êtes prêtes et pour moi c'est très bien. Vous avez vos études, vos vies sociales etc.... Je vous suis bien reconnaissante pour ce que vous faites et vous remercie les filles pour toutes les traductions que vous partagez avec vos fans.

    Avant de vous quitter, je vous dis une nouvelle fois MERCI et passez Maknaefansub et les Dramavores une très bonne soirée.

                                               

      • Mardi 3 Avril à 19:47

        Merci ce sont ces messages qui nous font plaisirs ^^

    7
    Mardi 3 Avril à 19:29

    Merci pour ces 3 épisodes d'un couip.

    Bisous

    8
    Mardi 3 Avril à 20:06

    Merci pour tous ces épisodes.

    Je pense que tu n'a pas à te justifier ou à t'excuser pour "ta lenteur" . Le fansub c'est du boulot.

    Bon courage pour  tes projets et bon rétablissement

     

    9
    Mardi 3 Avril à 20:27

    Merci beaucoup pour la sortie de ses 3 épisodes! ^^

    C'est normal, tu as ta vie en dehors du fansub, on sait que tu fais de ton mieux! :D

    Bonne soirée !! ^^

    10
    Mardi 3 Avril à 21:33

    Coucou, Merci pour les épisodes 11, 12 & 13 !!!

    11
    Mardi 3 Avril à 21:35

    Coucou, Merci pour les épisodes 11, 12, & 13 !!!

    12
    Mardi 3 Avril à 22:03

    Mille merci pour ces trois épisodes, je viens de voir le 1er qui est hilarant et je vais essayé de voir la suite !!!!

    Fighting pour ce projet d'enfer et même si je suis impatiente de voir la suite, prend ton temps pour te soigner et pour tes cours car chaque sortie est un cadeau.

    Bonne soirée à tous ^_^

    13
    Micline
    Mercredi 4 Avril à 07:52
    Merci pour les épisodes vous êtes rapide bonne fin de semaine
    14
    Mercredi 4 Avril à 08:52

    Mille merci pour ces nouveaux épisodes!!!coolyes

    15
    Mercredi 4 Avril à 10:01

    Un grand merci pour ces nouveaux épisodes

    16
    Mercredi 4 Avril à 11:10

    Merci beaucoup ^^

    17
    Mercredi 4 Avril à 11:35

    Coucou,

    Un grand merci pour ces nouveaux épisodes ;)

    Je trouve déjà énorme et super sympa ce que tu fais, alors si tu te mets la pression ou que certain te la mette sous prétexte que ce n'est pas aussi rapide qu'ils le voudraient, c'est vraiment dégueulasse de leur part XD
    Tu le fais déjà sur ton temps libre, pour faire plaisir et ça doit rester un plaisir et pas une contrainte.

    Perso, je te dis, quand tu veux, t'es un amour de nous faire autant plaisir avec ce drama :3

    Soigne toi bien et encore merci^^

    18
    Mercredi 4 Avril à 14:23

    merci pour ces trois nouveaux partages et surtout prend tout le temps qu'il te faut tu nous fais deja partager cet exellent drama alors merci encore car il y avait longtemps que je n'avait pas autant rismile

    19
    Jeudi 5 Avril à 13:58

    Merci pour la suite de ce projet.

    Fighting pour la suite de vos projets

    20
    Jeudi 5 Avril à 18:09

    merci pour ces 3 épisodes!!!!

    21
    rori
    Jeudi 5 Avril à 20:04

    Merci infiniment pour le top boulot de trad, ce drama est un super antistress, une perle pour l'après boulot cool

    Pour avoir été dans une team drama je sais à quel point cela demande de l’investissement perso, de l'énergie et de la patience, donc bon courage!

    22
    Dimanche 8 Avril à 07:00

    Merci beaucoup pour ces épisodes.

    C'est sûr que ce ne doit pas être facile de traduire chaque épisode,

    alors GROS MERCI de nous offrir à chaque fois des épisodes

    de ce drama qui pour ma part me fait beaucoup rire!

    MERCI ENCORE et FIGHTING pour la suite de ce drama et des autres projets en cours!

    23
    Dimanche 8 Avril à 16:54

    Merci pour tous ces épisodes. Prends ton temps pour les trad., tes exam sont plus importants. J'espère que tu t'es bien remise. Prends bien soin de toi. Bon courage.Bon dimanche.

    24
    Lundi 9 Avril à 20:58

    Merci beaucoup pour les épisodes 11 à 13 Eulachacha Waikiki ! Fighting ! happy

    25
    Saskia
    Dimanche 15 Avril à 01:21

    Merci beaucoup pour votre travail

     

    26
    Saskia
    Dimanche 15 Avril à 01:21

    Merci beaucoup pour votre travail

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :